-
1 крутой вираж
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крутой вираж
-
2 крутой
I прил.
1) (о спуске, подъеме) steep крутой берег крутой вираж крутая траектория
2) sudden (внезапный) ;
abrupt, sharp (резкий) сделать крутой поворот ≈ to turn suddenly, to spin round;
to wheel round крутой подъем( экономики, промышленности) ≈ sharp rise, sudden upswing крутая перемена ≈ sudden change
3) (суровый) stern, severe;
drastic, harsh крутые меры II прил.;
кул. thick;
well-done крутое яйцо крутое тесто крутой кипятокa. steep -
3 вираж
I муж.
1) turn крутой вираж ≈ steep turn
2) (дороги, беговой дорожки и т.п.) bend, curve II муж.;
фото toning solution, toner -
4 narrow curve
-
5 overbank
-
6 overbank
-
7 overbank
-
8 overbank
крутой вираж || вводить в крутой вираж -
9 narrow curve
-
10 narrow curve
крутой вираж; вираж малого радиуса -
11 narrow curve
-
12 hair pin curve
-
13 curve
1. n изгиб, поворот; излучина2. n вираж3. n кривая4. n график, диаграмма5. n кривизна; изогнутость6. n лекало7. n круглые скобки8. n амер. финт; коварный приёмthe journalist threw the candidate a curve by asking him an unexpected question — журналист загнал кандидата в угол, задав ему неожиданный вопрос
9. v гнуть, сгибать, изгибать10. v гнуться, сгибаться, изгибатьсяСинонимический ряд:1. arc (noun) arc; arch; bend; bow; crook; curvation; curvature; loop; round; turn2. arch (verb) arch; arch over; camber; extend; hunch; soar; stretch3. bend (verb) bend; bow; crook; hook; round; spiral4. wave (verb) curl; undulate; waveАнтонимический ряд: -
14 steep turn
1) Техника: вираж, крутой разворот2) Авиационная медицина: глубокий вираж, крутой вираж -
15 raised curve
дор. вираж -
16 overbank
Авиация: вводить в крутой вираж, крутой вираж -
17 overbank
-
18 overbanked
1) ввел в крутой вираж; 2) введенный в крутой вираж -
19 overbanking
-
20 gentle curve
См. также в других словарях:
ВИРАЖ — (в фотогр. деле). Особого рода раствор, в котор. погружают фотографич. пластинку прежде, чем её фиксировать. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВИРАЖ в фотографии жидкость для закрепления негативных… … Словарь иностранных слов русского языка
ВИРАЖ — 1. ВИРАЖ1, виража, муж. (франц. virage) (фото). Раствор золота или платины, в котором промывают фотографический отпечаток для придания ему определенного тона окраски. 2. ВИРАЖ2, виража, муж. (франц. virage Поворот). 1. Место поворота на треке или … Толковый словарь Ушакова
ВИРАЖ — 1. ВИРАЖ1, виража, муж. (франц. virage) (фото). Раствор золота или платины, в котором промывают фотографический отпечаток для придания ему определенного тона окраски. 2. ВИРАЖ2, виража, муж. (франц. virage Поворот). 1. Место поворота на треке или … Толковый словарь Ушакова
крутой — а/я, о/е; крут, крута/, кру/ты 1) Отвесный или близкий к отвесному, почти вертикальный. Крутая лестница. Крутой подъем. Меж крутых бережков Волга речка течет, а на ней, по волнам, легка лодка плывет (Рус. нар. песня). Синонимы: обры/вистый 2)… … Популярный словарь русского языка
крутой поворот — вираж [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] Тематики санный спорт, бобслей, скелетон Синонимы вираж EN corner … Справочник технического переводчика
вираж — вираж. В знач. «крутой поворот» род. виража. В знач. «химический раствор» род. виража и допустимо виража … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Вираж (поворот) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вираж. Вираж (фр. virage, от фр. virer поворачиваться, менять окраску) поворот вообще или крутой поворот дороги, трека, автодрома и т.п, имеющий односторонний поперечный… … Википедия
Прием Хартманна — Эрих Хартманн нем. Erich Alfred Hartmann 19 апреля 1922 20 сентября 1993 Прозвище Bubi Белокурый рыцарь Черный Дьявол … Википедия
Приём Хартманна — Эрих Хартманн нем. Erich Alfred Hartmann 19 апреля 1922 20 сентября 1993 Прозвище Bubi Белокурый рыцарь Черный Дьявол … Википедия
Хартманн, Эрих — Эрих Хартманн нем. Erich Alfred Hartmann 19 апреля 1922 20 сентября 1993 Прозвище Bubi Белокурый рыцарь Черный Дьявол … Википедия
Хартман, Эрик — Эрих Хартманн нем. Erich Alfred Hartmann 19 апреля 1922 20 сентября 1993 Прозвище Bubi Белокурый рыцарь Черный Дьявол … Википедия